التوجيه المهني
Karriereberatung
نرافقك خطوة بخطوة نحو تحديد أهدافك التعليمية والمهنية. سواء كنت تبحث عن وظيفة، ترغب في تغيير مهنتك، أو تحتاج إلى إرشاد أكاديمي، فإن خبراؤنا في مركز "إبداع" مستعدون لدعمك.
- تحليل المهارات والاهتمامات لتحديد المسار الأمثل
- دعم في اختيار التخصصات الدراسية أو المهنية المناسبة
- نصائح لكتابة السيرة الذاتية وطلبات التوظيف
- تدريب على المقابلات والاستعداد لسوق العمل
- مساعدة في التعرف على فرص التعليم والتدريب المتاحة في ألمانيا
استشاراتنا متاحة باللغتين العربية والألمانية – بدعم شخصي يحترم طموحاتك وظروفك.
Individuelle Berufs- und Studienberatung
Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Stärken zu erkennen, passende Studien- oder Berufswege zu wählen und sich optimal auf den Arbeitsmarkt vorzubereiten.
- Kompetenzanalyse und Zieldefinition
- Beratung zu Studien- und Ausbildungswegen
- Hilfe bei Bewerbung und Lebenslauf
- Interviewtraining und Jobvorbereitung
الإرشاد الاجتماعي / مراكز العمل
Sozial- / Jobcenter-Beratung
الاستشارات الاجتماعية (السوسيال) في ألمانيا – مركز “إبداع” والمراكز الشريكة مثل Afropa وCaritas.
نقدم خدمات استشارية متخصصة للمقيمين في ألمانيا، لمساعدتكم في جميع شؤون الحياة اليومية، الحقوق الاجتماعية، وقضايا الهجرة.
- تقديم طلبات الدعم المالي من Jobcenter أو Sozialamt
- شرح الحقوق والواجبات في نظام Bürgergeld
- استشارات حول Wohngeld، Kindergeld، Kinderzuschlag
- المساعدة في تعبئة الطلبات والاعتراضات والرد على مراسلات الدوائر الحكومية
- التوجيه في الأزمات المعيشية والصحية، والمشكلات الأسرية (الأسرة والأطفال)
- دعم في مواضيع السكن والبحث عن Wohnung
- استشارات حول التعليم، المدارس، رياض الأطفال، والعمل والتدريب المهني
- دعم في قضايا اللجوء والإقامة وحقوق الإنسان
- تعزيز الكفاءات في الحياة اليومية وبناء العلاقات الاجتماعية
- تقديم المشورة للاندماج والمشاركة في المجتمع
نقدم استشاراتنا بالعربية والألمانية مع احترام الخصوصية والتفهم الكامل للظروف الفردية.
المعرفة بالحقوق والدعم الاجتماعي خطوة مهمة نحو حياة مستقرة وآمنة. نحن هنا لمساعدتكم في كل الظروف!
Sozialberatung in Deutschland – ein Angebot des Zentrums „Ibda’a“ und Partner wie Afropa & Caritas
Das Zentrum „Ibda’a“ sowie Vereine wie Afropa und Caritas bieten umfassende Sozialberatung für Menschen mit Migrationshintergrund an.
- Unterstützung bei Anträgen an Jobcenter oder Sozialamt
- Erläuterungen zum Bürgergeld und Sozialleistungen
- Beratung zu Wohngeld, Kindergeld, Kinderzuschlag
- Hilfe bei Formularen, Widersprüchen & Behördenschreiben
- Unterstützung bei Lebenskrisen, Gesundheit und familiären Anliegen (Familie & Kinder)
- Wohnungsberatung & Begleitung bei Wohnungssuche
- Beratung zu Bildung, Schule, Kita, Arbeit & Ausbildung
- Beratung zu Asylverfahren, Aufenthalt & Menschenrechten
- Stärkung von Alltagskompetenzen & Förderung sozialer Kontakte
- Integration & Teilhabe am gesellschaftlichen Leben
Unsere Beratung erfolgt vertraulich, mehrsprachig (Arabisch/Deutsch) und ist kostenlos.
Soziale Rechte und Unterstützung sind der Schlüssel zur Stabilität – wir begleiten Sie auf Ihrem Weg!
الإرشاد النفسي والاجتماعي
Psychosoziale Beratung
الاستشارات النفسية والاجتماعية موجهة بشكل خاص للاجئين والمهاجرين لمساعدتهم على مواجهة الضغوط النفسية والتأقلم مع تحديات الحياة اليومية والشعور بالغربة. في مركز "إبداع" والمراكز الشريكة، نقدم لك الدعم غير العلاجي لمعرفة كيف تتعامل مع مشاعر القلق، صعوبات التأقلم، تعلم اللغة، البحث عن عمل، والتفكير في مستقبل الأطفال.
- استشارات حول كيفية إدارة التوتر والضغط النفسي اليومي
- دعم للتغلب على مشاعر الاغتراب والانفصال عن المجتمع الجديد
- تعزيز مهارات التأقلم مع بيئة جديدة وتخطي صعوبات الهجرة
- نصائح عملية لتعلم اللغة ودمج الأسرة في المجتمع
- دعم نفسي عند البحث عن فرص عمل أو تدريب
- مناقشة القلق بشأن مستقبل الأطفال والدراسة
- جلسات ثقة واحترام للخصوصية باللغة العربية والألمانية
Psychosoziale Beratung für Geflüchtete und Migranten
Unsere psychosoziale Beratung richtet sich an Menschen mit Fluchterfahrung, psychischen Belastungen oder Anpassungsschwierigkeiten. Wir helfen Ihnen, Alltagsstress, seelischen Druck und das Gefühl der Entfremdung besser zu bewältigen.
- Unterstützung im Umgang mit Alltagsstress und psychischem Druck
- Beratung bei Gefühlen der Fremdheit oder Isolation
- Hilfe zur besseren Integration in die neue Gesellschaft
- Tipps zum Erlernen der Sprache und zur Arbeitssuche
- Beratung zu familiären Sorgen, besonders mit Blick auf Kinder
- Persönliche, vertrauliche Gespräche auf Arabisch und Deutsch
Ziel ist es, Sie zu stärken, neue Perspektiven zu eröffnen und Ihr Wohlbefinden zu fördern – ohne therapeutische Behandlung, aber mit viel Verständnis und Respekt.
الاستشارات المالية / الضريبية
Finanz- / Steuerberatung
الاستشارات الضريبية للمقيمين في ألمانيا – مركز “إبداع”
يوفّر مركز “إبداع” خدمات متخصصة ومتكاملة للمقيمين من الأفراد والمستقلين وأصحاب الأعمال.
- إعداد وتقديم الإقرارات الضريبية للأفراد والعائلات
- دعم المستقلين وأصحاب الأعمال في التنظيم الضريبي
- استشارات حول الضرائب التجارية وضريبة القيمة المضافة
- التواصل مع مكاتب الضرائب (Finanzamt)
- التوجيه عند بدء المشاريع أو تغيير الوضع المهني
- معالجة قضايا المقيمين الجدد والازدواج الضريبي
نساعدك على فهم واجباتك وحقوقك بثقة ووضوح لضمان استقرارك المالي والقانوني في ألمانيا.
Steuerberatung für in Deutschland lebende Personen – Zentrum „Ibda’a“
Das Zentrum „Ibda’a“ bietet spezialisierte Steuerberatung für Einzelpersonen, Freiberufler und KMU.
- Einkommensteuererklärungen für Privatpersonen und Familien
- Unterstützung bei steuerlicher Organisation für Selbstständige
- Beratung zu Unternehmenssteuern und Umsatzsteuer
- Kommunikation mit dem Finanzamt
- Steuerliche Orientierung bei beruflichen Veränderungen
- Beratung bei grenzüberschreitenden Steuerfragen
Steuerwissen ist die Grundlage für finanzielle Sicherheit. Wir begleiten Sie auf Ihrem Weg.
تدريب الأبوة / الإرشاد الأسري
Elterncoaching / Familienberatung
نسعى لدعم الأسر في بناء علاقات صحية وإيجابية بين الآباء والأبناء، من خلال جلسات تدريبية وإرشادية تراعي الفروق الثقافية والتحديات اليومية.
- تحسين التواصل الأسري
- مهارات التربية الإيجابية وتعامل مع السلوك
- دعم للآباء الجدد وأسر المهاجرين
- جلسات فردية وجماعية باللغة العربية والألمانية
Stärkung der Familien durch gezieltes Elterncoaching
Unsere Beratungen unterstützen Familien dabei, harmonisch zusammenzuleben und Herausforderungen im Erziehungsalltag kompetent zu meistern.
- Förderung gelingender Kommunikation in der Familie
- Unterstützung bei Erziehung, Regeln & Grenzen
- Sensible Begleitung für Migrantenfamilien
- Beratung auf Arabisch oder Deutsch
استشارات الشركات الناشئة والصغيرة
Startup- und Kleinunternehmensberatung
في مركز "إبداع"، نرافق رواد الأعمال في رحلتهم منذ الفكرة وحتى الإطلاق، مع دعم مستمر في تطوير الأعمال، وتجاوز التحديات القانونية والإدارية.
- إعداد خطة عمل واضحة وشاملة
- دعم في تسجيل الشركة واختيار الكيان القانوني المناسب
- استشارات مالية وضريبية مخصصة
- التسويق الرقمي وتوسيع قاعدة العملاء
- إدارة النمو والتوسع بثقة
Begleitung auf dem Weg zum Erfolg
Wir helfen Startups und kleinen Unternehmen mit praxisnahen Tipps zur Gründung, Finanzierung und Skalierung.
- Businessplan-Erstellung und Strategieentwicklung
- Wahl der Rechtsform & Gewerbeanmeldung
- Steuerberatung & Finanzplanung
- Online-Marketing & Kundenaufbau
- Wachstumsmanagement & Internationalisierung
التوجيه الأكاديمي / الحياة
Leben- / Akademisches Coaching
في مركز "إبداع"، نوفّر توجيهًا شخصيًا يدعم الطلاب والمهتمين بالتطوير الذاتي في بناء عادات دراسية فعّالة، وتحقيق التوازن بين الحياة والدراسة.
- إدارة الوقت والتخطيط الدراسي
- التحفيز الشخصي وتحديد الأهداف
- مهارات العرض والتواصل الأكاديمي
- استراتيجيات لتقليل التوتر وزيادة التركيز
Erfolgreich studieren und das Leben meistern
Wir helfen Ihnen, Ihre akademischen Ziele zu erreichen und gleichzeitig Ihre persönlichen Kompetenzen zu stärken.
- Zeitmanagement & Studienplanung
- Persönliche Motivation & Zielsetzung
- Präsentationstechniken & Lernmethoden
- Stressreduktion und Fokussteigerung
الاستشارات التأمينية
Versicherungsberatung
الاستشارات التأمينية للمقيمين في ألمانيا – ضمن خدمات مركز “إبداع”
إدراكًا لأهمية التأمين في حياة الأفراد والعائلات في ألمانيا، يقدم مركز “إبداع” استشارات متخصصة تهدف إلى تمكين العملاء من اتخاذ قرارات مستنيرة تتماشى مع احتياجاتهم الواقعية.
- التأمين الصحي (العام والخاص)
- التأمين ضد العجز عن العمل
- تأمين المسؤولية المدنية الشخصية
- تأمين الأسرة والسكن والمركبة
- التأمين التقاعدي والاجتماعي
- مراجعة العقود الحالية
نحرص على تقديم استشارات بلغتين (عربية وألمانية) بطريقة مبسطة ومراعية للسياقات الثقافية.
Versicherungsberatung für in Deutschland lebende Personen – ein Angebot des Zentrums „Ibda’a“
Wir unterstützen Sie dabei, fundierte Entscheidungen über Ihre Versicherungen zu treffen, die zu Ihrer Lebensrealität passen.
- Gesetzliche & private Krankenversicherung
- Berufsunfähigkeitsversicherung
- Private Haftpflichtversicherung
- Versicherungen für Familie, Wohnen & Kfz
- Altersvorsorge & Sozialversicherungen
- Vertragsprüfung & Alternativen
Unsere Beratung erfolgt zweisprachig, klar und kulturell sensibel – für Neuzugewanderte oder Nicht-Muttersprachler.
استشارات تطوير الويب المتكاملة
Full-Stack Web Development Consulting
يقدم مستشار مركز "إبداع" خبرة متقدمة في تطوير البرمجيات كاملة – من قاعدة البيانات إلى واجهة المستخدم. نغطي كل مراحل تطوير الأنظمة الرقمية القابلة للتوسع والآمنة من الألف إلى الياء.
- تحليل البيانات وتصميم قواعد البيانات باستخدام SQL
- تطوير الخلفية بـ C#, ASP.NET Core, RESTful APIs
- واجهات أمامية حديثة باستخدام HTML, CSS, JavaScript, و React
- هيكلة المشاريع وتنظيم الكود وفقاً لأفضل الممارسات
- استشارات في الخوارزميات وهياكل البيانات لتحقيق الأداء الأمثل
- دعم كامل لبناء تطبيقات متكاملة وقابلة للنشر بثقة
نسير معك خطوة بخطوة لبناء نظام موثوق وآمن يخدم مشروعك الرقمي باحترافية.
Complete Full-Stack Consulting – From Data to Deployment
From SQL databases and backend C# APIs to stunning frontends with React and modern web technologies, we offer end-to-end solutions tailored to your goals.
- Scalable DB architecture using SQL / EF Core
- Secure backend APIs using ASP.NET Core & C#
- Responsive UI using HTML, CSS, JavaScript, React
- Strong understanding of algorithms & data structures
- Clean code, modular architecture, CI-ready delivery
Build your digital product with confidence. We deliver reliability, performance, and clarity – from A to Z.
خدمة الترجمة الاحترافية
Professional Arabic–German Translation
في عالم اليوم، أصبحت الترجمة الدقيقة ضرورة أساسية للتواصل الفعّال، خاصة بين الثقافات المختلفة. يقدم مركز "إبداع" خدمة ترجمة احترافية بين العربية والألمانية بإشراف فريق متخصص.
- الوثائق الرسمية: شهادات الميلاد، الزواج، الطلاق، الإقامات
- الوثائق التعليمية: الشهادات، الكشوفات، المعادلات
- الوثائق القانونية: العقود، التفويضات، الأحكام القضائية
- الوثائق الطبية: التقارير، الوصفات، مراسلات طبية
- الترجمة التسويقية: الكتيبات، المواقع، العروض التجارية
نضمن احترافية، سرعة، وأسعار مناسبة مع الحفاظ الكامل على سرية الوثائق.
Übersetzungsdienst Arabisch ↔ Deutsch – mit Vertrauen
Unser professionelles Team bietet hochwertige Übersetzungen mit Fokus auf Stil, Inhalt und kulturellen Kontext.
- Amtliche Dokumente: Urkunden, Ausweise, Pässe
- Bildungsunterlagen: Zeugnisse, Anerkennungen
- Juristische Texte: Verträge, Beschlüsse, Vollmachten
- Medizin: Berichte, Rezepte, Klinikbriefe
- Wirtschaft & Marketing: Webseiten, Präsentationen
Mit IBDAA erhalten Sie schnelle, vertrauliche und präzise Übersetzungen – für klare Kommunikation ohne Barrieren.
خدمة المسار المهني المدعوم
Government-Funded Career Pathway Program
مركز إبداع – تقديم خدمة المسار المهني المدعوم من الحكومة. يقدم مركز إبداع في ألمانيا خدمة التسجيل والمرافقة في برنامج المسار المهني المدعوم من الحكومة (المعروف باسم “مس. نام”)، وهو برنامج يهدف إلى دعم الأفراد وتمكينهم من دخول سوق العمل من خلال تعليم مهني قصير المدى.
ما هو: مسار تعليمي مهني تموّله جهات رسمية مثل الـ Jobcenter أو Agentur für Arbeit، ويشمل تدريبًا مهنيًا قصير الأمد يساعد المشاركين على اكتساب مهارات عملية أساسية لزيادة فرصهم في التوظيف السريع.
- تمويل كامل من الحكومة (يشمل الدورة والمصاريف)
- لا يشترط شهادات دراسية عالية
- مدة قصيرة (عادة من 3 إلى 6 أشهر)
- تأهيل مباشر لسوق العمل
- متاح بعدة لغات أو مع دعم لغوي
من يمكنه الاستفادة؟
- الباحثون عن عمل المسجّلون في الـ Jobcenter أو Agentur für Arbeit
- المقيمون الجدد الذين يبحثون عن تدريب مهني سريع
- الأشخاص الراغبون في دخول مجال مهني جديد دون التزام طويل المدى
نحن في مركز إبداع نساعدك في:
- التوجيه نحو المسار المناسب لك
- التواصل مع الجهات الرسمية للحصول على التمويل
- التسجيل في الدورات المعتمدة ضمن برنامج “مس. نام”
للمزيد من المعلومات أو لحجز موعد استشارة، يرجى التواصل مع فريق مركز إبداع.
Ibdaa-Zentrum – Unterstützung bei der Teilnahme an einer staatlich geförderten Maßnahme („Mass. Nahm“)
Das Ibdaa-Zentrum bietet Beratung und Begleitung bei der Anmeldung zu sogenannten Maßnahmen – staatlich finanzierten beruflichen Kurzqualifizierungen, die vom Jobcenter oder der Agentur für Arbeit gefördert werden.
Was ist eine „Maßnahme“?
Eine Maßnahme ist eine kurzzeitige berufliche Qualifizierungsmaßnahme zur Vermittlung praktischer Fähigkeiten für den schnellen Einstieg in den Arbeitsmarkt.
- 100 % staatlich finanziert (inkl. Kurs- und ggf. Fahrtkosten)
- Keine hohen Schulabschlüsse erforderlich
- Dauer: 3 bis 6 Monate
- Praxisnah und arbeitsmarktorientiert
- Oft mit sprachlicher Unterstützung für Migrant*innen
Zielgruppe:
- Arbeitssuchende mit Bezug vom Jobcenter oder der Agentur für Arbeit
- Neuankommende oder Migrant*innen, die eine schnelle Qualifizierung suchen
- Menschen mit Interesse an einem beruflichen Neustart
Unsere Unterstützung:
- Individuelle Beratung zur passenden Maßnahme
- Hilfe bei Anträgen und Behördengängen
- Vermittlung an zertifizierte Bildungsträger
Kontaktieren Sie uns für ein kostenloses Erstgespräch – wir begleiten Sie auf Ihrem beruflichen Weg.